Kanji Traps for JLPT
Como cumprimentar em japonês — as frases que você vai usar todo dia
Aprenda os cumprimentos essenciais, quando usá-los de verdade e como soar natural desde o primeiro contato.
🕑 Leitura: ~4 min📚 5 expressões
Por que isso importa
Em japonês, a forma como você cumprimenta muda conforme a hora do dia — e usar a errada num contexto formal pode soar estranho. Neste post você aprende as 5 frases mais usadas, com pronúncia, significado real e uma situação do dia a dia para cada uma.
Vocabulário do post
| Japonês | Formalidade | Significado | Quando usar |
|---|---|---|---|
| おはようございますohayou gozaimasu | Formal | Bom dia | Manhã, até ~10h |
| こんにちはkonnichiwa | Neutro | Olá / Boa tarde | Dia, ~10h–17h |
| こんばんはkonbanwa | Neutro | Boa noite | Noite, após ~17h |
| おやすみなさいoyasumi nasai | Formal | Boa noite (despedida) | Ao se deitar / sair |
| はじめましてhajimemashite | Formal | Prazer em conhecê-lo | Primeira apresentação |
Situação real de uso
📅 Segunda-feira de manhã — chegando no trabalho ou escola
Tanaka-san
おはようございます！Ohayou gozaimasu!Bom dia!
Você
おはようございます。今日もよろしくお願いします。Ohayou gozaimasu. Kyou mo yoroshiku onegaishimasu.Bom dia. Conto com você hoje também.
Tanaka-san
こちらこそ！Kochira koso!Igualmente!
🏭 Dica cultural
おはよう (sem o "gozaimasu") é a versão casual — use com amigos e família. Com professores, colegas de trabalho ou desconhecidos, sempre prefira おはようございます. Usar o casual no contexto errado pode soar rude, mesmo que sem intenção.Flashcards — clique para virar
おはようohayouvirar ►
Bom diacasual / manhã◄ voltar
こんにちはkonnichiwavirar ►
Olá / Boa tardeneutro / dia◄ voltar
こんばんはkonbanwavirar ►
Boa noiteneutro / noite◄ voltar
おやすみoyasumivirar ►
Boa noite (sair)despedida / noite◄ voltar
はじめましてhajimemashitevirar ►
Prazer em conhecê-loapresentação formal◄ voltar
O que você aprendeu hoje
- Os cumprimentos mudam conforme a hora do dia em japonês
- おはよう(casual) vsおはようございます(formal)
- Como responder ao ser cumprimentado no trabalho ou escola
- はじめましてé sempre a primeira frase numa apresentação formal
Quer ir mais fundo no japonês?
O KizunaGo tem cursos completos — do zero ao intermediário — com aulas estruturadas, exercícios práticos e comunidade de apoio.
Tudo gratuito, sem cartão de crédito.
Sem anúncios. Sem pegadinhas. Só japonês.